Beispiele für die Verwendung von "have lead" im Englischen

<>
Do you have any further questions? Haben Sie noch Fragen?
I lead a happy life. Ich führe eine glückliches Leben.
How long have you and Jane been married? Wie lange bist du schon mit Jane verheiratet?
All roads lead to Rome. Alle Wege führen nach Rom.
I have no energy today. Ich habe heute keine Energie.
Lead is a metal. Blei ist ein Metall.
Without your help I would have had no success. Ohne deine Hilfe hätte ich keinen Erfolg gehabt.
Both roads lead to the station. Beide Wege führen zum Bahnhof.
What have you done? Was hast du gemacht?
Carelessness can lead to a serious accident. Fahrlässigkeit kann zu schlimmen Unfällen führen.
He might have lost his way. Vielleicht hat er sich verirrt.
Reckless driving will lead to an accident. Leichtsinniges Fahren wird zu einem Unfall führen.
You can not appreciate the poem until you have read it many times. Du kannst das Gedicht nicht verstehen, bevor du es viele Male gelesen hast.
Many ways lead to Rome. Viele Wege führen nach Rom.
I have access to his library. Ich habe Zutritt zu seiner Bibliothek.
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on. Dies mag dazu führen, dass wir glauben, dass eine einfache Kultur eine einfache Sprache und eine komplexe Kultur eine komplexe Sprache verwenden würde und so weiter.
She must have told a lie. Sie hat wohl gelogen.
All roads lead to Elsinore. Alle Wege führen nach Helsingör.
I have already had my supper. Ich habe schon zu Abend gegessen.
Driving on a slippery road can lead to a car wreck. Das Fahren auf einer glatten Straße kann zu einem Autounfall führen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.