Beispiele für die Verwendung von "hiding place" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

She betrayed his hiding place to the police. Sie verriet der Polizei sein Versteck.

The child was hiding in the box. Das Kind versteckte sich in der Kiste.

Who came up with that idea in the first place? Von wem stammt dieser Einfall eigentlich?

Someone is hiding in the corner. Jemand versteckt sich in der Ecke.

The place where he lives is far from town. Der Ort, wo er wohnt, ist weit von der Stadt weg.

I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a "son of a bitch" today. Ich frage mich, ob mir meine Mutter etwas verheimlicht: Sie hat mich heute "Hurensohn" genannt.

The world is a dangerous place. Die Welt ist ein gefährlicher Ort.

Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding. Untersucht sorgfältig die Büsche, wo sich der Feind verstecken kann.

The place is not accessible by land. Der Ort ist auf dem Landweg nicht zu erreichen.

Why is he hiding? Warum versteckt er sich?

His criticisms were out of place. Seine Kritik war fehl am Platz.

Where are you hiding? Wo versteckst du dich?

There is no place like home. Ob Osten, ob Westen, zu Hause ist's am besten.

I wonder where he is hiding. Ich frage mich, wo er sich versteckt.

Imagine yourself to be in his place. Versetze dich mal an seine Stelle.

Mary, this bitch, was hiding behind a big word, to surprise Tom. Mary, dieses Miststück, versteckte sich hinter einem groben Wort, um Tom zu überraschen.

That place is worth visiting twice. Jener Ort ist es wert, ein zweites Mal besucht zu werden.

Tom is hiding under the table. Tom versteckt sich unter dem Tisch.

Is it the right place to sign up for foreign language courses? Ist das der richtige Ort um sich für fremdsprachliche Kurse einzuschreiben?

Who is hiding behind the curtain? Wer versteckt sich hinter dem Vorhang?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen