Beispiele für die Verwendung von "inside out" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He put on his undershirt inside out. Er trug sein Unterhemd verkehrt herum.

He had his socks on inside out. Er hatte seine Socken verkehrt herum an.

You're wearing your sweater inside out. Du trägst deinen Pullover verkehrt herum.

You are wearing your shirt inside out. Du trägst dein T-Shirt verkehrt herum.

The label on my scarf it says, "Wash and iron inside out." I wonder how I'm supposed to do that. Auf dem Etikett an meinem Schal steht: "Auf links waschen und bügeln." Ich frage mich, wie ich das machen soll.

I know them inside out. Ich kenne meine Pappenheimer.

He knows New York inside out. Er kennt New York wie seine Westentasche.

He knows this town inside out. Er kennt diese Stadt wie seine Hosentasche.

You are wearing your socks inside out. Du hast deine Socken verkehrt an.

I put my gloves on inside out by mistake. Ich habe meine Handschuhe aus Versehen auf links angezogen.

He had one of his socks on inside out. Er hatte einen seiner Socken auf links an.

It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out. Es war an diesem Tag sehr windig, und mein Schirm hatte sich umgestülpt.

Someone pushed me inside. Jemand stieß mich hinein.

The teacher was really upset and threw Johnny out of class. Der Lehrer war sehr wütend und warf Johnny aus dem Klassenzimmer.

The letter is inside the envelope. Der Brief ist im Umschlag.

The electric light went out. Das elektrische Licht ging aus.

It was too nice a day to stay inside. Das Wetter war zu schön, um drinnen zu bleiben.

Even though it was very cold, we went out. Wenngleich es sehr kalt war, gingen wir aus.

He lives inside an apple. Er lebt in einem Apfel.

It's out of your hands. Es liegt in deiner Hand.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen