Beispiele für die Verwendung von "jealous" im Englischen

<>
My girlfriend is very jealous. Meine Freundin ist sehr eifersüchtig.
They are jealous of our success. Sie sind neidisch auf unseren Erfolg.
He is a jealous man. Er ist ein Eifersüchtiger.
He was jealous of their happiness. Er war neidisch auf ihr Glück.
She's a jealous woman. Sie ist eine Eifersüchtige.
He was jealous of my success. Er war neidisch auf meinen Erfolg.
She was jealous when he talked to another girl. Sie war eifersüchtig, als er mit einem anderen Mädchen sprach.
Everybody was jealous of my success. Alle waren auf meinen Erfolg neidisch.
She was jealous from him talking to another girl. Sie war eifersüchtig, weil er mit einem anderen Mädchen sprach.
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability. Er hatte es satt, die ganze Zeit von Leuten verunglimpft zu werden, die neidisch auf sein Können waren.
She was very jealous of the girl because she had nice shoes. Sie war sehr eifersüchtig auf das Mädchen, weil es nette Schuhe hatte.
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty. Die anderen Mädchen sind eifersüchtig auf Lily, weil sie extrem hübsch ist.
I was jealous of my brother. Ich habe meinen Bruder beneidet.
He is jealous of her talent. Er beneidet sie um ihr Talent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.