Exemples d’usage de "largest" en anglais avec traduction en allemand

<>
afficher
The largest bedroom faces south. Das größte Schlafzimmer liegt nach Süden.
Sydney is the largest city in Australia. Sydney ist die größte Stadt Australiens.
China is the largest country in Asia. China ist das größte Land in Asien.
It's the largest in the world. Es ist das größte auf der Welt.
Tokyo is the largest city in Japan. Tokio ist die größte Stadt in Japan.
Lake Geneva is the largest lake in Switzerland. Der Genfersee ist der größte See der Schweiz.
London is among the world's largest cities. London gehört zu den größten Städten der Welt.
Elephants are the largest land animals alive today. Elefanten sind die größten derzeitig lebenden Landtiere.
Yokohama is one of the largest cities in Japan. Yokohama ist eine der größten Städte in Japan.
Jupiter is the largest planet in the Solar System. Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.
The whale is the largest animal on the earth. Wale sind die größten Tiere auf der Erde.
The world's largest zoo is in Berlin, Germany. Der größte Zoo der Welt befindet sich in Berlin in Deutschland.
The largest part of my life is already gone. Der größere Teil meines Lebens ist bereits vorüber.
This is the largest temple that I have ever seen. Das ist der größte Tempel, den ich je gesehen habe.
The world's largest telescope is in the Canary Islands. Das größte Teleskop der Welt befindet sich auf den Kanarischen Inseln.
The whale is well known to be the largest mammal. Wale sind als die größten Säugetiere wohl bekannt.
London is one of the largest cities in the world. London ist eine der größten Städte auf der Welt.
Paris is one of the largest cities in the world. Paris ist eine der größten Städte in der Welt.
The capital of Mexico is the largest city in Latin America. Die Hauptstadt Mexikos ist die größte Stadt Lateinamerikas.
Squaw Valley, California, is one of the largest ski resorts in the United States. Squaw Valley in Kalifornien ist einer der größten Skiorte in den Vereinigten Staaten.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger