Exemplos de uso de "lie on the beach" em inglês com tradução para o alemão

<>
The sand on the beach was white. Der Sand am Strand war weiß.
I'm spending my holiday on the beach. Ich verbringe meinen Urlaub am Strand.
I spent the entire day on the beach. Ich verbrachte den ganzen Tag am Strand.
We went to see turtles on the beach. Wir sind die Schildkröten am Strand beobachten gegangen.
Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach. Nach deiner tiefen Bräune zu urteilen, sieht es aus, als wenn du deinen Urlaub meistens am Strand verbracht hättest.
We spent the entire day on the beach. Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.
The children are building sand castles on the beach. Kinder bauen am Strand Sandburgen.
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach. Das hübsche Mädchen im Bikini war ein Blickfang am Strand.
We had our photo taken on the beach. Wir ließen uns am Strand fotografieren.
The weather was beautiful and we stayed on the beach all day. Das Wetter war schön, und wir blieben den ganzen Tag am Strand.
She met him on the beach. Sie hat ihn am Strand getroffen.
I like to walk barefoot on the beach through the sand. Ich laufe am Strand gerne barfuß durch den Sand.
Tom and Mary made love passionately on the beach at sunset. Tom und Maria liebten einander leidenschaftlich bei Sonnenuntergang am Strande.
Spending time with friends on the beach is fun. Zeit mit Freunden am Strand zu verbringen macht Spaß.
They drew their boat on the beach. Sie zogen ihr Boot auf den Strand.
A wounded whale washed up on the beach. Ein verletzter Wal wurde am Strand angespült.
Lie on your stomach. Legen Sie sich auf den Bauch.
We went to the beach to swim. Wir sind zum Strand gegangen, um zu schwimmen.
My neighborhood has a parade on the 4th of July. In meinem Viertel gibt es am vierten Juli eine Parade.
I like to lie on my back and watch the clouds drift by. Ich mag es, auf dem Rücken zu liegen und die Wolken vorüberziehen zu sehen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!