Ejemplos del uso de "many dozen" en inglés

<>
It's six of one and a half dozen of another. Das ist gehupft wie gesprungen.
You can not appreciate the poem until you have read it many times. Du kannst das Gedicht nicht verstehen, bevor du es viele Male gelesen hast.
If I were to make a potato tortilla, I would buy two dozen eggs. Wenn ich eine Kartoffel-Tortilla machen müsste, würde ich zwei Dutzend Eier einkaufen.
His concert attracted many people. Sein Konzert zog viele Leute an.
I want a dozen cream puffs. Ich hätte gern zwölf Windbeutel.
His complacency won't make him many friends. Mit seiner Selbstgefälligkeit wird er nicht viele Freunde gewinnen.
Mary needs a dozen eggs. Marie braucht ein Dutzend Eier.
That shop has many customers. Dieses Geschäft hat viele Kunden.
They're a dime a dozen. Die bekommt man nachgeschmissen.
Her library has 3,500 books and includes many first editions. Ihre Bibliothek umfasst 3500 Bücher und beinhaltet viele Erstausgaben.
It is cheaper to order by the dozen. Es ist billiger, dutzendweise zu bestellen.
These days many old people live by themselves. Heutzutage leben viele alte Leute allein.
About a dozen trees had soon been planted. Ungefähr ein Dutzend Bäume sind bald schon gepflanzt worden.
Many young Japanese travel overseas these days. Heutzutage reisen viele junge Japaner ins Ausland.
After a few dozen unrequited infatuations, Herb's heart became unbreakable. Nach einigen Dutzend unerwiderten Verliebtheiten war Herbs Herz unzerbrechlich geworden.
She does not have many friends in Kyoto. Sie hat nicht viele Freunde in Kyōto.
Apples are sold by the dozen. Äpfel werden dutzendweise verkauft.
How many books did you read? Wie viele Bücher hast du gelesen?
We bought the goods at $3 a dozen. Wir kauften die Waren für drei Dollar das Dutzend.
How many pennies does it take to make one pound? Wie viele Pence geben ein englisches Pfund?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.