Usage examples of "men" in English with translation to German

<>
show all
Men know nothing about women. Männer wissen nichts über Frauen.
Great men are not always wise. Große Menschen sind nicht immer weise.
The men are eating lunch. Die Männer essen zu Mittag.
Not all good men will prosper. Nicht alle guten Menschen werden vorankommen.
All the men are hardworking. All diese Männer sind fleißig.
As many men, so many minds So viele Meinungen wie Menschen
Older men are usually very wise. Ältere Männer sind für gewöhnlich sehr weise.
All men naturally hate each other. Alle Menschen hassen sich von Natur aus gegenseitig.
Generally, men are taller than women. Im Allgemeinen sind Männer größer als Frauen.
so many men, so many minds so viele Meinungen wie Menschen
He fired most of his men. Er feuerte die meisten seiner Männer.
We are but men, not gods. Wir sind nur Menschen und keine Götter.
The men went hunting for lions. Die Männer sind auf Löwenjagd gegangen.
We're not gods, but mere men. Wir sind keine Götter, sondern bloß Menschen.
The medicine only works on men. Das Medikament wirkt nur bei Männern.
There are few, if any, such men. E gibt wenige solcher Menschen, wenn überhaupt.
Women like men with a moustache. Den Frauen gefallen Männer mit Schnurrbart.
Bacchus has drowned more men than Neptune. Bacchus hat mehr Menschen ertränkt als Neptun.
Women commonly live longer than men. Frauen leben normalerweise länger als Männer.
What fools men are in their salad days. Wie dämlich sind Menschen in ihrer Jugend.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download