Beispiele für die Verwendung von "needing" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle393 brauchen236 müssen157
I need a new bicycle. Ich brauche ein neues Fahrrad.
I need to change money Ich muss Geld wechseln
Tom, I need your help. Tom, ich brauche deine Hilfe.
You need to exercise more. Du musst mehr üben.
This is what I need. Das ist es, was ich brauche.
You need to stop smoking. Du musst aufhören zu rauchen!
I need it by tomorrow. Ich brauche es bis morgen.
Do I need to transfer? Muss ich umsteigen?
Do you need accident insurance? Brauchen Sie eine Unfallversicherung?
You need not have hurried. Du hättest dich nicht beeilen müssen.
We need more Norwegian sentences. Wir brauchen mehr norwegische Sätze.
Need Tom stay home today? Muss Tom heute zuhause bleiben?
We need a little sugar. Wir brauchen etwas Zucker.
I need your signature here. Unterschreiben Sie bitte hier.
I need a light coat. Ich brauche einen leichten Mantel.
I need to buy stamps. Ich muss Briefmarken kaufen.
I need your account number Ich brauche Ihre Kontonummer
You need to stop drinking. Du musst mit Trinken aufhören.
I don't need anyone. Ich brauche niemanden.
Do I need to book? Muss ich buchen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.