Beispiele für die Verwendung von "none of that" im Englischen

<>
None of the children are sitting. Keines der Kinder sitzt.
I want a picture of that dog. Ich will ein Bild von diesem Hund.
None of these eggs are fresh. Keines dieser Eier ist frisch.
It is no use asking a favor of that man. Es hat keinen Sinn, diesen Mann um einen Gefallen zu bitten.
None of the boys paid any attention to Mary. Keiner der Jungen beachtete Maria.
They sat in the shade of that big tree. Sie saßen im Schatten dieses großen Baumes.
None of the teachers could solve the problem. Keiner der Professoren konnte das Problem lösen.
My memory of that is still vivid. Meine Erinnerungen daran sind auch jetzt noch klar vorhanden.
None of the old trees survived the fire. Keiner der alten Bäume überstand das Feuer.
The government of that country oppresses its people. Die Regierung dieses Landes unterdrückt seine Bevölkerung.
None of us knew his decision to win the long-distance race. Niemand von uns wusste von seiner Entscheidung, das Langstreckenrennen zu gewinnen.
The beauty of that country is beyond description. Die Schönheit dieses Landes ist unbeschreiblich.
None of this is good. Nichts hiervon ist gut.
Please let me not hear of that story any more. Ich möchte bitte von dieser Geschichte nichts mehr hören.
I know none of the three men. Ich kenne keinen der drei Männer.
I can't get rid of that damned sentence! Ich werde diesen verfluchten Satz nicht los!
He knows none of us. Er kennt keinen von uns.
He died of that disease. Er starb an dieser Krankheit.
None of your business. Das geht Sie nichts an.
For the rest of his life he'd remember every single detail of that morning. Sein ganzes Leben lang wird er sich an jedes Detail dieses Morgens erinnern.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.