Exemples d'utilisation de "other press" en anglais

<>
He is taller than any other boy in his class. Er ist größer als alle anderen Jungs in seiner Klasse.
You need to press the button. Du musst den Knopf drücken.
We could not tell the twins one from the other. Wir konnten die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden.
Press this button to start the machine. Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
He keeps two cats: one is black, and the other white. Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß.
The spokesman explained the contents of the treaty to the press. Der Pressesprecher erklärte der Presse den Inhalt des Vertrags.
They hated each other. Sie hassten sich.
In a democracy, it is important that the press be independent. In einer Demokratie ist es wichtig, dass die Presse unabhängig ist.
Is there life on other worlds? Gibt es Leben auf anderen Welten?
The potato ricer, similar to the garlic press, is essential to making lefse. Die Kartoffelpresse, welche einer Knoblauchpresse ähnelt, ist unerlässlich um Lefse zu machen.
One is new, the other old. Einer ist neu, der Andere alt.
Don't let him press this button. Lass ihn nicht diesen Knopf drücken!
John and Mary loved each other. John und Mary liebten sich.
Can you tell me which button to press? Können Sie mir sagen, auf welchen Knopf ich drücken muss?
The old Earl said: "We spend one half of our life in regretting the things we did in the other half." Der alte Earl sagte: "Wir verbringen die eine Hälfte unseres Lebens damit, die Dinge zu bedauern, welche wir in der anderen Hälfte getan haben.
Press the Shift button. Drücken Sie die Umschalttaste.
I noticed, among other things, that he was drunk. Ich bemerkte, unter anderem, dass er betrunken war.
What happens if I press this button? Was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke?
The other one doesn't work. Der andere funktioniert nicht.
All you have to do is press the button. Alles was du tun musst, ist den Knopf zu drücken.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !