Beispiele für die Verwendung von "over" im Englischen

<>
einblenden
Betty got over the shock. Betty kam über den Schock hinweg.
The vacation is over now. Die Ferien sind jetzt vorbei.
His debts amount to over $1000. Seine Schulden belaufen sich auf mehr als tausend Dollar.
The worst is already over. Das Schlimmste ist vorüber.
She is probably over forty. Ich würde sagen, sie ist über vierzig.
The summer vacation is over. Die Sommerferien sind vorbei.
He stayed in London over a month. Er blieb mehr als einen Monat in London.
There goes a wonderful coach over there. Da fährt eine wunderbare Kutsche vorüber.
She must be over eighty. Sie muss über 80 sein.
That's all over now Das ist jetzt alles vorbei
This dress cost me over 40,000 yen. Dieses Kleid hat mich mehr als 40.000 Yen gekostet.
Spring is over and summer has come. Der Frühling ist vorüber und der Sommer hat begonnen.
He jumped over a ditch. Er sprang über einen Graben.
The war is essentially over. Der Krieg ist im Wesentlichen vorbei.
I lived in Nagoya for over a month. Ich habe mehr als einen Monat lang in Nagoya gelebt.
I kept telling myself that it would all be over soon. Ich sagte mir ständig, dass alles bald vorüber sein würde.
She is certainly over forty. Sie ist mit Sicherheit über vierzig.
The examinations are all over. Die Prüfungen sind alle vorbei.
That poet lived here a little over 20 years. Der Dichter lebte etwas mehr als zwanzig Jahre hier.
The lady is over eighty. Die Dame ist über 80.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen