Usage examples of "projects" in English with translation to German

<>
show all
I like to invest money in interesting projects. Gern investiere ich Geld in interessante Projekte.
Projects like Tatoeba can help the Berber language survive. Projekte wie Tatoeba können der Berbersprache helfen zu überleben.
How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money? Wie viel Zeit und Energie widmen Sie Projekten, für die Sie kein Geld bekommen?
The company abandoned that project. Die Firma hat das Projekt aufgegeben.
It's an ambitious project. Es ist ein ehrgeiziges Projekt.
I am against this project. Ich bin gegen dieses Projekt.
That project is proceeding slowly. Jenes Projekt kommt langsam voran.
What is your greatest project? Was ist Ihr größtes Projekt?
We succeeded in finishing the project. Wir haben das Projekt erfolgreich beendet.
The project was a complete failure. Das Projekt war ein totaler Fehlschlag.
Our project fell into the water. Unser Projekt ist ins Wasser gefallen.
And actually, this project needs everyone. Überhaupt, dieses Projekt braucht jede Menge Helfer.
The project was a great success. Das Projekt war ein großer Erfolg.
We began on a new project. Wir begannen an einem neuen Projekt zu arbeiten.
The project, in short, was a failure. Kurz gesagt: das Projekt war ein Reinfall.
I like to participate in this project. Ich beteilige mich gerne an diesem Projekt.
She undertook the responsibility for the project. Sie übernahm die Verantwortung für das Projekt.
He is the best for this project. Er ist der Beste für dieses Projekt.
Tom worked for weeks on that project. Tom arbeitete wochenlang an diesem Projekt.
Are you for or against the project? Bist du für oder gegen das Projekt?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download