Exemplos de uso de "soldier" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos62 soldat62
mostrar
The soldier became a teacher. Der Soldat wurde Lehrer.
The young soldier was confused. Der junge Soldat war verwirrt.
He was a brave soldier. Er war ein tapferer Soldat.
The wounded soldier could hardly walk. Der verwundete Soldat konnte kaum laufen.
The soldier gave water to me. Der Soldat gab mir Wasser.
The soldier lay injured on the ground. Der Soldat lag verletzt am Boden.
He shot an arrow at the soldier. Er schoss einen Pfeil auf den Soldaten.
He is the bravest soldier that ever lived. Er ist der tapferste Soldat, der jemals lebte.
The timid soldier was tormented by terrible nightmares. Der furchtsame Soldat wurde von schrecklichen Albträumen gequält.
Judging from his appearance, he may be a soldier. Nach seiner Erscheinung urteilend, könnte er ein Soldat sein.
The soldier refused to fire his rifle at the enemy. Der Soldat weigerte sich, mit dem Gewehr auf den Feind zu schießen.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Der Soldat opferte sein eigenes Leben, um seinen Freund zu retten.
The soldiers occupied the building. Die Soldaten besetzten das Gebäude.
German soldiers marched through France. Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich.
The Union soldiers fought fiercely. Die Soldaten der Union kämpften leidenschaftlich.
Soldiers are used to danger. Soldaten sind Gefahr gewohnt.
Soldiers must obey their commanders. Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen.
His soldiers feared and respected him. Seine Soldaten fürchteten und respektierten ihn.
The soldiers are ready for battle. Die Soldaten sind auf den Kampf bereit.
The soldiers could see him now. Die Soldaten konnten ihn nun sehen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS