Usage examples of "starts" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all93 anfangen55 beginn12 starten11 anfang8 gründen1 other translations6

Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war. Kriege beginnen nicht einfach so wie der Winter, sondern Menschen beginnen Kriege.

She was about to start. Sie wollte gerade anfangen.

We must start at once. Wir müssen sofort beginnen.

Let's start right away. Lasst uns schleunigst starten.

It's a good start. Das ist immerhin ein guter Anfang.

Tom started an advertising agency. Tom hat eine Werbeagentur gegründet.

You must start at once. Du musst sofort anfangen.

The movie's about to start. Der Film steht kurz davor, zu beginnen.

Mr Hashimoto started the engine. Herr Haschimoto hat die Maschine gestartet.

The official start is on Saturday. Der offizielle Anfang ist am Samstag.

What shall we start with? Womit sollen wir anfangen?

What would you like to start with Womit möchten Sie beginnen

They started at the same time. Sie starteten zur gleichen Zeit.

Let's start at the beginning. Laßt uns von Anfang an beginnen.

Let's start with beer. Lasst uns mit Bier anfangen.

I asked him to start at once. Ich bat ihn, sofort zu beginnen.

Would it be better to start early? Wäre es besser, früh zu starten?

My brother didn't like her from the start. Mein Bruder mochte sie von Anfang an nicht.

May I start eating now? Kann ich jetzt mit dem Essen anfangen?

Life begins when we start paying taxes. Das Leben beginnt, wenn wir beginnen, Steuern zu zahlen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download