Beispiele für die Verwendung von "stick" im Englischen

<>
einblenden
You'll regret it if you stick your nose there. Du wirst es bedauern, wenn du deine Nase dort hinein steckst.
I cannot walk without a stick. Ich kann nicht ohne einen Stock gehen.
I stick on the stamp Ich klebe die Marke darauf
Stick it up your arse Steck es dir in deinen Arsch.
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end. Was auch immer geschieht, ich werde bis zum bitteren Ende an meinen Prinzipien festhalten.
The shadow of the stick is visible. Der Schatten des Stabes ist sichtbar.
He supported himself with a stick. Er stützte sich auf einen Stock.
Stick a stamp on the envelope. Kleben Sie eine Briefmarke auf den Umschlag.
Don't stick your nose into my personal affairs. Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten.
Stir the paint with a stick. Rühre die Farbe mit einem Stock um!
Stick another stamp on the envelope. Kleb eine weitere Briefmarke auf den Briefumschlag.
My grandfather cannot walk without a stick. Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen.
Will you please stick a 60-yen stamp on the envelope? Kannst du bitte eine 60-Yen Marke auf den Briefumschlag kleben?
He beat the dog with a stick. Er schlug den Hund mit einem Stock.
Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it. Oma streute Mehl auf das Nudelholz, damit der Teig nicht daran kleben blieb.
He beat on a drunken man with his stick. Er schlug einen Betrunkenen mit seinem Stock.
Tom is stuck in the past. Tom steckt in der Vergangenheit fest.
Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs. Bis 1986 war es legal an Englands Schulen, Kinder mit Gürteln, Stöcken und Knüppeln zu züchtigen.
Have you ever stuck a poster on a wall? Hast du schon einmal ein Poster an eine Wand geklebt?
The car was stuck in the mud. Das Auto blieb im Schlamm stecken.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen