Ejemplos de uso de "stories" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
I really like these stories. Ich mag diese Geschichten wirklich sehr.
Don't tell me fairy stories! Erzähl keine Märchen!
The house has three stories. Das Haus hat drei Stockwerke.
All the stories are interesting. All diese Geschichten sind interessant.
Writing news stories is his job. Neue Geschichten zu schreiben ist sein Beruf.
His stories entertained us for hours. Seine Geschichten unterhielten uns stundenlang.
He wrote a lot of stories. Er schrieb einen Haufen Geschichten.
I am very interested in these stories. Mich interessieren diese Geschichten sehr.
He kept on writing stories about animals. Er schrieb weiter Geschichten über Tiere.
Betty read four stories during the vacation. Betty las im Urlaub vier Geschichten.
He amuses us with his funny stories. Er erfreute uns mit seinen lustigen Geschichten.
Muiriel is very good at telling invented stories. Muiriel ist sehr gut darin, erfundene Geschichten zu erzählen.
Ancient people liked to tell stories of bravery. Alte Menschen erzählten gerne Geschichten über Tapferkeit.
She is good at making up interesting stories. Interessante Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.
These stories are told in colloquial and everyday language. Die Geschichten werden in alltäglicher Umgangssprache erzählt.
History is replete with the stories of unappreciated genius. Die Weltgeschichte ist voll von Geschichten verkannter Genies.
Clark Kent is the hero of the Superman stories. Clark Kent ist der Held der Superman-Geschichten.
Barbara regaled us with amazing stories about her trip to Tibet. Barbara unterhielt uns mit erstaunlichen Geschichten über ihre Reise nach Tibet.
Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals. Herr Hata erzählte uns im Fernsehen einige interessante Geschichten über verschiedene Tiere.
Tatoeba gave Imogen of the Internet a fascinating opportunity to compulsively produce a series of extremely short stories. Tatoeba gab Imogen aus dem Internet die faszinierende Gelegenheit, zwanghaft eine Folge von überaus kurzen Geschichten anzufertigen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR