Usage examples of "stories" in English with translation to German

<>
show all
I really like these stories. Ich mag diese Geschichten wirklich sehr.
Don't tell me fairy stories! Erzähl keine Märchen!
The house has three stories. Das Haus hat drei Stockwerke.
All the stories are interesting. All diese Geschichten sind interessant.
Writing news stories is his job. Neue Geschichten zu schreiben ist sein Beruf.
His stories entertained us for hours. Seine Geschichten unterhielten uns stundenlang.
He wrote a lot of stories. Er schrieb einen Haufen Geschichten.
I am very interested in these stories. Mich interessieren diese Geschichten sehr.
He kept on writing stories about animals. Er schrieb weiter Geschichten über Tiere.
Betty read four stories during the vacation. Betty las im Urlaub vier Geschichten.
He amuses us with his funny stories. Er erfreute uns mit seinen lustigen Geschichten.
Muiriel is very good at telling invented stories. Muiriel ist sehr gut darin, erfundene Geschichten zu erzählen.
Ancient people liked to tell stories of bravery. Alte Menschen erzählten gerne Geschichten über Tapferkeit.
She is good at making up interesting stories. Interessante Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.
These stories are told in colloquial and everyday language. Die Geschichten werden in alltäglicher Umgangssprache erzählt.
History is replete with the stories of unappreciated genius. Die Weltgeschichte ist voll von Geschichten verkannter Genies.
Clark Kent is the hero of the Superman stories. Clark Kent ist der Held der Superman-Geschichten.
Barbara regaled us with amazing stories about her trip to Tibet. Barbara unterhielt uns mit erstaunlichen Geschichten über ihre Reise nach Tibet.
Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals. Herr Hata erzählte uns im Fernsehen einige interessante Geschichten über verschiedene Tiere.
Tatoeba gave Imogen of the Internet a fascinating opportunity to compulsively produce a series of extremely short stories. Tatoeba gab Imogen aus dem Internet die faszinierende Gelegenheit, zwanghaft eine Folge von überaus kurzen Geschichten anzufertigen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download