Ejemplos de uso de "stronger" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
He is stronger than ever. Er ist stärker als je zuvor.
In the course of a year my son grew stronger. Im Laufe eines Jahres ist mein Sohn kräftiger geworden.
He's stronger than you. Er ist stärker als du.
Please choose a stronger password. Bitte wählen Sie ein stärkeres Passwort.
Turkey was stronger than Greece. Die Türkei war stärker als Griechenland.
Your team is stronger than ours. Deine Mannschaft ist stärker als unsere.
What makes one stronger, kills the other. Was den einen stärker macht, bringt den anderen um.
What doesn't kill you makes you stronger. Was einen nicht umbringt, macht einen stärker.
What doesn't kill us makes us stronger. Was uns nicht umbringt, macht uns stärker.
Generally speaking, men are physically stronger than women. Im allgemeinen sind Männer stärker als Frauen.
A tiger is bigger and stronger than a cat. Ein Tiger ist größer und stärker als eine Katze.
Let's get home before this rain gets any stronger. Lass uns heimgehen, ehe der Regen stärker wird.
Nothing in the world is stronger than the will to survive. Nichts auf der Welt ist stärker als der Wille zu überleben.
Did you know you are stronger than you think you are? Wusstest du, dass du stärker bist, als du denkst?
I have a Me 2, which is stronger than my Me 1. Ich habe ein Ich 2, dass stärker ist als mein Ich 1.
I know that you're strong, but political pressure will be stronger. Ich weiß, dass ihr stark seid, aber der politische Druck wird stärker sein.
My father likes strong coffee. Mein Vater mag starken Kaffee.
He is short but strong. Er ist klein, aber kräftig.
He has a strong mind. Er hat einen starken Willen.
A strong wind was blowing. Es blies ein kräftiger Wind.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR