Ejemplos de uso de "took a picture" en inglés con traducción al alemán

<>
Tom took a picture of his own camera. Tom hat seine eigene Kamera fotografiert.
Tom took a picture of his old camera with his new camera. Tom hat seine alte Kamera mit seiner neuen fotografiert.
Can I take a picture here? Darf ich hier fotografieren?
It's the first time I take a picture of the Queen. Es ist das erste Mal, dass ich die Königin fotografiere.
I took a picture of her. Ich habe ein Foto von ihr gemacht.
I took a bus so I wouldn't be late for my appointment. Ich nahm den Bus, um nicht zu spät zum Termin zu kommen.
This is a picture painted by him. Dies ist ein von ihm gemaltes Bild.
I took a taxi from the station to the hotel. Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.
I want a picture of that dog. Ich will ein Bild von diesem Hund.
I took a close shot of her face. Ich habe eine Nahaufnahme von ihrem Gesicht gemacht.
This is a picture of my grandmother. Das ist ein Foto von meiner Oma.
Tom just took a chance and called Mary to ask her out. Tom versuchte sein Glück und rief Maria an, um sie um eine Verabredung zu bitten.
What's a picture like that doing in Tom's room? Was hat so ein Bild in Toms Zimmer zu suchen?
She took a deep breath and then started to talk about herself. Sie atmete tief ein und begann, von ihrer Lage zu erzählen.
I am hanging a picture of my grandmother. Ich hänge ein Bild meiner Großmutter auf.
Tom couldn't fall asleep so he got up and took a walk. Tom konnte nicht einschlafen; deswegen stand er auf und machte einen Spaziergang.
Let me take a picture of you. Lass mich ein Foto von dir machen.
He took a taxi in order not to miss the train. Er nahm ein Taxi, um seinen Zug nicht zu verpassen.
My little sister painted a picture of a snowman. Meine kleine Schwester hat einen Schneemann gemalt.
Tom took a sip of coffee. Tom nahm ein Schlückchen Kaffee.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.