Beispiele für die Verwendung von "train track" im Englischen

<>
The train was derailed by a piece of iron on the track. Durch ein Stück Eisen, das auf den Gleisen lag, ist der Zug entgleist.
This is my favorite track on the entire disc. Das ist mein Lieblingslied auf der ganzen Platte.
John ran to the station so as to catch the last train. John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erreichen.
How to track the least visited pages and what to do with them? Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen?
On a bus or a train one must pay a fare. Im Bus oder im Zug muss man Fahrgeld entrichten.
Take the express on track 9. Nehmen Sie den Expresszug von Gleis 9.
The traffic accident prevented me from catching the train. Der Verkehrsunfall hinderte mich daran den Zug zu erwischen.
You are way off the track. Du bist vom Weg abgekommen.
Our train went at 200 kilometers an hour. Unser Zug fuhr zweihundert Kilometer pro Stunde.
We are on the wrong track. Wir sind auf dem Holzweg.
He may have missed the last train. Er hat vielleicht den letzten Zug verpasst.
Track your parcel here Verfolgen Sie Ihr Paket hier
Our train was an hour late because of the heavy snow. Wegen starken Schneefalls hatte unser Zug eine Stunde Verspätung.
We were on the train for ten hours. Wir waren zehn Stunden lang im Zug.
What time does the train depart? Wann fährt dieser Zug ab?
By mistake I boarded a train going in the opposite direction. Versehentlich bestieg ich einen Zug, der in die Gegenrichtung fuhr.
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home. Als ich in den Zug eingestiegen war, bemerkte ich, dass ich meine Brieftasche zuhause vergessen hatte.
I got up early to catch the first train. Ich stand früh auf, um den ersten Zug zu nehmen.
The train stopped in Baltimore. Der Zug hielt in Baltimore.
Which train are you catching? Welchen Zug nimmst du?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.