Exemplos de uso de "understands" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos225 verstehen220 begreifen5
Now she understands what I mean. Jetzt versteht sie, was ich meine.
She understands the core of the problem well. Sie versteht den Kern dieses Problems sehr gut.
It will take some time before he understands it. Es wird noch etwas dauern, bis er es versteht.
I understand Italian a little Ich verstehe ein wenig Italienisch
I don't understand what the teacher said. Ich begreife nicht, was der Lehrer gesagt hat.
What is there to understand? Was gibt es da zu verstehen?
Tom wants to understand the meaning of life. Tom will den Sinn des Lebens begreifen.
I could hardly understand him. Ich konnte ihn kaum verstehen.
No one can understand how the accident happened. Niemand kann begreifen, wie der Unfall passiert ist.
I do not understand you. Ich verstehe Sie nicht.
Tom said he understood how you were feeling. Tom sagte, er hat begriffen, wie du dich gefühlt hast.
Tom doesn't understand this. Tom versteht das nicht.
They were too naive to understand the necessity of studying. Sie waren zu naiv, um die Notwendigkeit des Lernens zu begreifen.
Yes, I understand you well. Ja, ich verstehe Sie gut.
He doesn't understand sarcasm. Er versteht keinen Sarkasmus.
She doesn't understand sarcasm. Sie versteht keinen Sarkasmus.
I am beginning to understand. Ich beginne zu verstehen.
I don't understand English. Ich verstehe kein Englisch.
I cannot quite understand it. Ich kann es nicht ganz verstehen.
He doesn't understand you. Er versteht Sie nicht.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!