Usage examples of "villager" in English with translation to German

<>
Translations: all12 dorfbewohner11 dörfler1
show all
He got acquainted with some villagers. Er lernte mehrere Dorfbewohner kennen.
We have supplied the villagers with food. Wir haben die Dörfler mit Lebensmitteln versehen.
They supplied the villagers with food. Sie versorgten die Dorfbewohner mit Nahrung.
The villagers are dancing around the Maypole. Die Dorfbewohner tanzen um den Maibaum herum.
A lot of villagers were killed by soldiers. Viele Dorfbewohner wurden von Soldaten getötet.
The villagers petitioned against the nuclear power plant. Die Dorfbewohner führten eine Petition gegen das Atomkraftwerk durch.
The villagers were afraid of the famished bears. Die Dorfbewohner fürchteten sich vor den ausgehungerten Bären.
The villagers believed in a life after death. Die Dorfbewohner glaubten an ein Leben nach dem Tod.
During the summer vacation I made friends with many villagers. Während der Sommerferien habe ich mich mit vielen Dorfbewohnern angefreundet.
It was the hungry bears that the villagers were afraid of. Es waren die hungrigen Bären, vor denen sich die Dorfbewohner fürchteten.
I took leave of the villagers and made for my next destination. Ich nahm Abschied von den Dorfbewohnern und machte mich auf zu meinem nächsten Reiseziel.
The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident. Der Tiger wurde, nachdem seine Wunden behandelt worden sind, von den Dorfbewohnern zum Tierheim ohne Zwischenfall zurück gebracht.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download