Beispiele für die Verwendung von "war" im Englischen

<>
War broke out in 1941. Der Krieg brach 1941 aus.
The war is essentially over. Der Krieg ist im Wesentlichen vorbei.
War broke out in 1939. Der Krieg brach 1939 aus.
I'm against the war. Ich bin gegen den Krieg.
Misery and sorrow accompany war. Krieg wird von Elend und Trauer begleitet.
War began five years later. Fünf Jahre später brach Krieg aus.
Nothing is worse than war. Es gibt nichts Schlimmeres als den Krieg.
People are afraid of war. Die Leute haben Angst vor dem Krieg.
Hitler led Germany into war. Hitler führte Deutschland in den Krieg.
The war ended in 1945. Der Krieg endete 1945.
Tom says that he detests war. Tom sagt, dass er Krieg verabscheut.
War is a crime against humanity. Krieg ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
Iran proclaimed war against the US. Der Iran hat den USA den Krieg erklärt.
Nobody in the world wants war. Niemand auf der Welt will Krieg.
War arouses the animal in man. Der Krieg erweckt das Tier im Menschen.
The war began three years later. Der Krieg begann drei Jahre später.
What do you think of war? Wie denken Sie über den Krieg?
The War of 1812 had begun. Der Krieg von 1812 hatte begonnen.
Mars is the god of war. Mars ist der Gott des Krieges.
The war lasted nearly ten years. Der Krieg dauerte fast zehn Jahre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.