Beispiele für die Verwendung von "was" im Englischen mit Übersetzung "bedeuten"
Übersetzungen:
alle16617
sein12744
geben562
sich geben562
sich gehen250
gehen248
stehen166
sich stehen155
sich befinden79
bestehen74
sich bestehen74
kosten50
sich sitzen28
sitzen28
sich stecken24
stecken24
sich zeigen16
lauten16
sich lauten16
bedeuten12
zu|kommen9
sich sein7
handeln7
existieren6
sich existieren6
aus|fallen4
vor|liegen2
sich ausfallen1
be1
andere Übersetzungen1446
That, of course, does not mean that they are right.
Das bedeutet natürlich nicht, dass sie recht haben.
If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword?
Wenn Taten mehr bedeuten als Worte, warum verletzt dann der Schreibstift mehr als das Schwert?
In a sexual relationship cheating on someone is if the person has sex with someone else.
In einer sexuellen Beziehung bedeutet jemanden betrügen, mit einer anderen Person Sex zu haben.
"Well," said the shopkeeper, motioning for Dima to follow her to the cash register. "That'll be 3,000,000.99, then."
"Gut", sagte die Ladenbesitzerin und bedeutete Dima, dass er ihr zur Registrierkasse folgen solle. "Das macht dann also 3.000.000,99."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung