Beispiele für die Verwendung von "waste oneself" im Englischen

<>
One should wash oneself. Man sollte sich waschen.
Mother told me not to waste the money. Meine Mutter hat gesagt, dass ich das Geld nicht unnütz ausgeben soll.
To know oneself is not easy. Sich selbst zu kennen ist nicht einfach.
We mustn't waste our energy resources. Wir dürfen unsere Energievorräte nicht verschwenden.
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers. Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen.
It's illegal to waste water here. Es ist hier verboten, Wasser zu verschwenden.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.
Don't waste your allowance on useless things. Verschwende dein Taschengeld nicht für unnütze Dinge.
I'm not going to waste my money. Ich werde mein Geld nicht verschwenden.
What a waste it would be if Tatoeba were to link nothing but sentences. Wie überflüssig wäre Tatoeba, wenn es nichts anderes als Sätze verbinden würde.
I think of watching TV as a waste of time. Ich halte Fernsehen für eine Zeitvergeudung.
Tom doesn't have much time to waste. Tom hat nicht viel Zeit zu verlieren.
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks. Amerikas radioaktive Abfälle könnten das Ziel von Terrorangriffen werden.
That's just a waste of taxpayer money. Das ist einfach Steuerverschwendung.
I don't like to see food go to waste. Ich sehe es nicht gern, dass Essen weggeworfen wird.
My mother taught me not to waste money. Meine Mutter hat mir beigebracht, kein Geld zu verschwenden.
What a waste of energy! Was für eine Energieverschwendung!
Don't waste your money by buying things you don't need. Verschwende mal nicht dein Geld durch den Kauf von Dingen, die du nicht brauchst.
Waste not a single grain of rice! Verschwende nicht ein einziges Reiskorn!
Don't waste my time. Vergeude nicht meine Zeit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.