Beispiele für die Verwendung von "way too" im Englischen

<>
That's way too expensive Das ist viel zu teuer
That club is way too big. Der Knüppel ist viel zu groß.
Tom bought way too many onions. Tom kaufte viel zu viele Zwiebeln.
Tom drank way too much last night. Tom hat gestern Nacht viel zu viel getrunken.
You are way too intelligent to think you'd be smarter than me. Du bist viel zu klug, um zu glauben, du seist schlauer als ich.
It's a way of making sure that the controller is not too aggressive. Das ist eine Methode, um sicherzustellen, dass der Kontrolleur nicht zu aggressiv ist.
It's too expensive! Das ist zu teuer!
He might have lost his way. Vielleicht hat er sich verirrt.
His ideas are too radical to be acceptable to most people. Seine Ideen sind den meisten Leuten zu radikal.
By the way, have you seen him lately? Ach ja, hast du ihn in letzter Zeit mal gesehen?
Don't go too close to the pond so that you won't fall in. Geh nicht zu nahe zum Teich, damit du nicht hineinfällst.
The best way to predict the future is to invent it. Die beste Art, die Zukuft vorherzusagen ist, sie zu erfinden.
The theory is too abstract for me. Die Thoerie ist zu abstrakt für mich.
The clothes horse is always in the way! Immer steht der Wäscheständer im Weg herum!
That's too much. Das ist zu viel.
Practice is the only way to master foreign languages. Übung ist die einzige Methode, um eine Fremdsprache zu meistern.
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high. Wir kamen zu dem Schluss, dass jedenfalls der Preis von 5.000.000 Yen zu hoch war.
You're sure there's no way? Bist du sicher, dass es keine Möglichkeit gibt?
Me, too. Ich auch.
She did it in her own way. Sie tat es auf ihre eigene Art.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen