Usage examples of "withdraw from an account" in English with translation to German

Select source language

Select target language

How can you tell an Englishman from an American? Wie kann man einen Engländer von einem Amerikaner unterscheiden?

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.

Seen from an airplane, the island looks like a big spider. Vom Flugzeug aus gesehen sieht die Insel aus wie eine riesige Spinne.

I do not have an account in these forums. Ich habe kein Konto in diesen Foren.

In this season we often suffer from an excess of rain. In dieser Saison leiden wir oft unter äußerst starken Regenfällen.

I don't have an account at that branch of Tokai Bank. Ich habe kein Konto in dieser Filiale der Tokai Bank.

She worries that she might be suffering from an anxiety disorder. Sie ist besorgt, dass sie vielleicht an einer Angststörung leidet.

I would like to open an account Ich möchte ein Konto eröffnen

I wonder how I can distinguish a coldly smiling smiley from an honestly smiling one. Ich frage mich, wie ich ein kalt lächelndes Smiley von einem ehrlich lächelnden unterscheiden kann.

I would like to close an account Ich möchte ein Konto schließen

He gave us a detailed account of his experiences in Africa. Er gab uns eine detaillierte Beschreibung seiner Forschungen in Afrika.

When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?

Many people use cash machines to withdraw money. Viele Leute benutzen Geldautomaten, um Geld abzuheben.

I have a Facebook account. Ich habe ein Facebook-Profil.

Tom passed out from the heat. Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.

They were forced to withdraw. Sie wurden zum Rückzug gezwungen.

I couldn't go out on account of the bad weather. Vor schlechtem Wetter konnte ich nicht hinaus.

She comes from a small but wealthy town. Sie kommt aus einer kleinen, aber wohlhabenden Stadt.

Many people use ATMs to withdraw money. Viele Leute benutzen Geldautomaten, um Geld abzuheben.

Do you have a Facebook account? Bist du bei Facebook angemeldet?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download