Exemplos de uso de "wooden frame" em inglês com tradução para o alemão

<>
The frame has to be sanded and varnished. Der Rahmen muss abgeschmirgelt und lackiert werden.
The old man named the wooden doll Pinocchio. Der alte Mann nannte die Holzpuppe Pinocchio.
Do you like the frame on this painting? Gefällt dir der Rahmen dieses Gemäldes?
He inherited an old wooden chest. Er hat eine alte Holztruhe geerbt.
Wooden buildings catch fire easily. Holzgebäude geraten leicht in Brand.
This table is wooden. Dieser Tisch ist aus Holz.
This is a wooden table. Dies ist ein Tisch aus Holz.
This is a wooden house. Dieses ist ein Holzhaus.
I have a wooden table. Ich habe einen Tisch aus Holz.
The wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest. Die Holzteller sind leichter als die Metallteller, aber die Papierteller sind am leichtesten.
Most of matryoshkas are wooden. Die meisten Matrjoschkas sind aus Holz.
This is a wooden comb. Dies ist ein Holzkamm.
I will construct a wooden building. Ich werde ein Gebäude aus Holz errichten.
Wooden houses catch fire easily. Holzhäuser brennen leichter.
I have a wooden comb. Ich habe einen Holzkamm.
The Horyuji is the oldest wooden building in the world. Der Horyuji ist das weltweit älteste Holzgebäude.
We sell metal, paper, and wooden plates. Wir verkaufen Teller aus Metall, aus Papier und aus Holz.
The garden was surrounded by a wooden fence. Der Garten war von einem hölzernen Zaun umgeben.
The village people built a wooden bridge across the river. Die Dorfbewohner bauten eine hölzerne Brücke über den Fluss.
All of the toys are wooden. Die Spielzeuge sind alle aus Holz.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS