Beispiele für die Verwendung von "yellow fever" im Englischen

<>
Yellow fever and smallpox were no longer a threat. Gelbfieber und Pocken waren nicht länger eine Bedrohung.
I have had a slight fever since this morning. Ich habe seit diesem Morgen leichtes Fieber.
This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets. Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs.
I don't have a fever. Ich habe kein Fieber.
His suit was gray and his tie was yellow. Sein Anzug war grau und seine Krawatte war gelb.
I caught a cold, and I have a fever. Ich habe mich erkältet und habe Fieber.
The girl wore yellow ribbons in her hair. Das Mädchen trug gelbe Schleifen im Haar.
I have a cough and a little fever. Ich habe Husten und ein bisschen Fieber.
The only thing on the table that I normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate. Das Einzige auf dem Tisch, das ich normalerweise nicht essen würde, ist das Zeug auf dem gelben Teller.
You do not have a fever. Du hast kein Fieber.
Flowers are yellow. Blumen sind gelb.
Have you any fever? Hast du etwas Fieber?
I love my yellow sweater. Ich liebe meinen gelben Pullover.
Do you have a fever? Hast du Fieber?
I'll take the yellow one. Ich würde das gelbe nehmen.
Your forehead is quite hot. I think you have a fever. Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast.
The birch leaves have already turned yellow. Die Birkenblätter sind schon gelb geworden.
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital. Babys können von hohem Fieber leicht dehydrieren, deswegen hat man mir gesagt, dass ich es besser ins Krankenhaus bringen sollte.
This flower is yellow and the others are blue. Diese Blume ist gelb und die anderen sind blau.
I have a high fever. Ich habe hohes Fieber.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.