Beispiele für die Verwendung von "youthful high spirits" im Englischen

<>
My husband is in high spirits today. Mein Mann ist heute gut aufgelegt.
This whole affair stinks to high heaven. Die ganze Affäre stinkt zum Himmel.
Those children are in exuberant spirits. Diese Kinder sind nicht zu bändigen.
Though he is old, he has a youthful spirit. Trotz seines Alters ist er im Geiste jung geblieben.
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high. Wir kamen zu dem Schluss, dass jedenfalls der Preis von 5.000.000 Yen zu hoch war.
My father drinks no spirits. Vater trinkt keine Spirituosen.
It's the sort of work that calls for a high level of concentration. Dieser Art von Arbeit erfordert ein hohes Maß an Konzentration.
He was in good spirits. Er hatte gute Laune.
The driver maintained a high speed. Der Fahrer behielt eine hohe Geschwindigkeit bei.
He lost his spirits. Er verlor seinen Lebensmut.
We are high school students. Wir sind Oberschüler.
He is a student at Yushu High School. Er ist ein Schüler an der Yushu High School.
Is it possible to travel at such a high speed? Kann man mit einer so hohen Geschwindigkeit reisen?
It's high time you had your hair cut; it has grown too long. Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt; sie sind zu lang geworden.
I always place a high value on knowledge. Ich lege immer großen Wert auf Wissen.
It pays in the long run to buy goods of high quality. Es zahlt sich langfristig aus, Waren guter Qualität zu kaufen.
Look at this high mountain. Schaue dir diesen hohen Berg an.
The risk of confusion is too high, I surely cannot be the only one who does not get this. Die Verwechslungsgefahr ist zu hoch, ich bin sicher nicht die Einzige, die das nicht schnallt.
I am a high school student. Ich bin Schüler an einer Highschool.
He didn't jump high enough to win a prize. Er ist nicht hoch genug gesprungen um einen Preis zu gewinnen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen