Beispiele für die Verwendung von "To" im Englischen mit Übersetzung "en"

<>
They have gone to Europe. Ils sont allés en Europe.
This is something to consider. C'est quelque chose à prendre en considération.
The vase crashed to pieces. Le vase se brisa en mille morceaux.
I'm beginning to recall. Je commence à m'en souvenir.
The bottle smashed to pieces. La bouteille se brisa en morceaux.
Did he propose to you? T'a-t-il demandée en mariage ?
Take her to the OR. Amenez-la en salle d'op.
What to make of it? Qu'en conclure ?
Mari has been to Hungary. Mari a été en Hongrie.
I'll see to it. Je vais m'en occuper.
I stick to the point. Je m'en tiens au sujet.
Who were you talking to? À qui étais-tu en train de parler ?
I am bored to death. Je m'ennuie à en mourir.
He has gone to America. Il est parti en Amérique.
I was late to school. J'étais en retard à l'école.
He has been to France. Il est allé en France.
I'm listening to music. Je suis en train d'écouter de la musique.
I have been to India. Je suis allé en Inde.
Kaoru has gone to America. Kaoru est allé en Amérique.
Would you like to go? Veux-tu t'en aller ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.