Beispiele für die Verwendung von "all over the globe" im Englischen
What happened? There's water all over the apartment.
Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Il y a de l'eau partout dans l'appartement.
Yesterday we interviewed some tourists from all over the world.
Hier nous interviewions des touristes du monde entier.
English is a language spoken all over the world.
L'anglais est une langue parlée dans le monde entier.
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
J'ai une collection de cuillères à thé en argent du monde entier.
Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists of their reprehensible deed.
Choqués par les évènements du 11 septembre, des politiciens partout dans le monde condamnèrent les terroristes pour leur acte répréhensible.
Pictures of coffins covered with flags went all over the papers.
Des photos de cercueils recouverts de drapeaux s'éparpillèrent au-dessus des papiers.
I don't know what happened, but there are feathers all over the place.
Je ne sais pas ce qu'il s'est passé, mais il y a des plumes partout.
A picture of the fugitive was plastered all over the newspapers.
Une photo du fugitif fut placardée dans tous les journaux.
It was easy for them to be famous all over the world.
Ce fut facile pour eux d'être célèbres partout dans le monde.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung