Beispiele für die Verwendung von "argument" im Englischen
Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.
Imagine, pour les besoins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils serait toléré.
She raised an important objection to his argument.
Elle souleva une objection importante à son argument.
An argument may be logically sound without being true.
Un argument peut être logiquement sensé sans être vrai.
The argument is rigorous and coherent but ultimately unconvincing.
L'argument est rigoureux et cohérent mais au bout du compte peu convaincant.
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute.
From an objective viewpoint, his argument was far from rational.
D'un point de vue objectif, son argument était loin d'être rationnel.
After the argument with his wife he took a long walk to clear his head.
Après la dispute avec sa femme, il alla faire une longue promenade à pied pour se nettoyer la tête.
The accident was a strong argument for new safety measures.
L'accident a été un argument de poids en faveur des nouvelles mesures de sécurité.
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.
Il s'éleva de la part des disciples de Jean une dispute avec un Juif au sujet de la purification.
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
Ton argument n'est pas plus convaincant que celui de mon entêté de père.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung