Beispiele für die Verwendung von "around" im Englischen

<>
We played around the farm. Nous avons joué autour de la ferme.
It was quiet all around. Tout autour c'était silencieux.
I will pick you up around six. Je viendrai vous prendre en voiture vers six heures.
It was raining around Chicago. Il pleuvait aux alentours de Chicago.
It is said that there is a treasure buried around here. On dit que dans ces parages est enterré un trésor.
There were flowers all around. Il y avait des fleurs de tous côtés.
This vine winds around trees. Cette vigne grimpe autour des arbres.
The rain is raining all around. La pluie pleut tout autour.
He'll be here around four o'clock. Il sera ici vers quatre heures.
He lives somewhere around the park. Il vit quelque part aux alentours du parc.
Stop beating around the bush. Arrête de tourner autour du pot.
She walked around looking for him. Elle se promenait autour à sa recherche.
I'll call you around five o'clock. Je t'appellerai vers 5 heures.
She is around twenty years of age. Elle a aux alentours de vingt ans.
They clustered around the fire. Ils se regroupèrent autour du feu.
Unfortunately there was no one around. Malheureusement il n'y avait personne autour.
I'll call you up around eight this evening. Je t'appellerai vers huit heures ce soir.
He explored the region around the South Pole. Il a exploré la région aux alentours du pôle Sud.
We ran around the park. Nous courûmes autour du parc.
I looked around, but saw nobody. J'ai regardé autour mais n'ai vu personne.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.