Sentence examples of "associated event procedure" in English

<>
The chairperson has been associated with the organization for ten years. Le président est associé à l'organisation depuis dix ans.
I've been asked to play my clarinet at a charity event. On m'a demandé de jouer de ma clarinette à une fête de charité.
You will save time if you adopt this new procedure. Vous gagnerez du temps si vous adoptez cette nouvelle procédure.
That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey. C'est une photo d'un singe associée à l'Année du Singe.
I postponed the event. Je remis la manifestation.
I explained the procedure to him. Je lui ai expliqué la procédure.
Green is associated with grass. Le vert est associé à l'herbe.
The event is still fresh in our memory. Cet événement est encore frais dans notre mémoire.
What is the procedure for getting a visa? Quelle est la procédure pour obtenir un visa ?
Associated Wikimedia Wikimedia associé
You make too much of the event. Tu accordes une trop grande importance à cet événement.
At any event, the party will have to be cancelled. N'importe comment, la fête devra être annulée.
We postponed the event. Nous remîmes l'événement à plus tard.
I took part in the sporting event. Je pris part à la manifestation sportive.
The actor's illustrious career was honored at a gala event attended by a bevy of A-list celebrities. La carrière illustre de l'actrice fut honorée à un gala auquel participa un aréopage de célébrités de premier plan.
Not until yesterday did I know of the event. Je n'étais pas au courant de l’événement jusqu'à hier.
He attached great importance to the event. Il accorda une grande importance à cet événement.
The event opened with a stirring rendition of the national anthem. L'événement s'est ouvert avec une interprétation émouvante de l'hymne national.
The event made him famous. L'incident l'a rendu célèbre.
This is an important event. C'est un évènement important.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.