Beispiele für die Verwendung von "beat dead" im Englischen
When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor.
Lorsque le fermier tombe raide mort de son tracteur, ça veut dire qu'il doit y avoir un réacteur à l'orée du bois.
I never meet her without thinking of her dead mother.
Je ne la rencontre jamais sans penser à feu sa mère.
As far as English is concerned, nobody can beat me.
Quant à l'anglais, personne ne peut faire mieux que moi.
Please tell him to get rid of the dead leaves.
S'il vous plait dites-lui de se débarrasser des feuilles mortes.
God is dead. And I don’t feel so good either.
Dieu est mort. Et moi-même, je ne me sens pas très bien.
I hope to go to Japan and beat the Japanese in ahjong.
J'espère aller au Japon et vaincre les Japonais au Mahjong.
You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway!
Tu ne peux pas sérieusement escompter qu'ils ne te reconnaîtront pas avec ce déguisement. Cette moustache de travers à deux sous est un indice révélateur instantané !
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.
Aussi rapide que tu sois capable de courir, tu ne rattraperas jamais une moto.
Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.
Toute ressemblance avec des personnages existants ou ayant existé ne serait que pure coincidence.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung