Usage examples of "behavior pattern" in English with translation to French

<>
Your behavior admits of no excuse. Votre comportement est inexcusable.
My bora-fake-account-detector-3000-next-gen-deluxe-edition™ has recognized no "bora"-like pattern in his behaviour. Mon détecteur de faux compte version 3000 nouvelle génération, édition de luxe™ n'a reconnu aucun motif « à la bora » dans son comportement.
His behavior was theatrical. Son comportement était théâtral.
I'm beginning to see a pattern. Je commence à apercevoir un motif.
His behavior is worthy of praise. Sa conduite est digne d'éloges.
The colors of the pattern are very ordinary. Les couleurs du motif sont très ordinaires.
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important. Il est vrai que le comportement ne peut être réglementé, et les lois ne peuvent vous forcer à m'aimer, mais les lois peuvent vous empêcher de me lyncher, et je crois que c'est assez important.
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table. Le changement de modèle du commerce international est clarifié dans la table suivante.
An overwhelming part of our behavior is learned. Une part écrasante de notre comportement est acquise.
Her behavior isn't normal for a young girl. Son comportement n'est pas normal pour une jeune fille.
From start to finish, there was nothing wrong with his behavior. Son comportement a été correct du début à la fin.
His unusual behavior aroused our suspicion. Son comportement inhabituel éveilla notre méfiance.
The doctor continued to observe the patient's behavior. Le docteur a continué à observer le comportement du patient.
Politicians are always censured for outrageous or inappropriate behavior. Les politiciens sont toujours sanctionnés pour leur comportement scandaleux ou déplacé.
Their rude behavior makes me angry. Leur comportement insultant m'a énervé.
I couldn't put up with her arrogant behavior. Je ne pouvais supporter son attitude arrogante.
I was ashamed of my behavior. J'ai eu honte de mon comportement.
This movement had a great impact on the behavior of women. Ce mouvement exerçait une grande influence sur la conduite des femmes.
Her behavior will become more aggressive. Son comportement deviendra plus agressif.
She was ashamed of her children's behavior. Elle avait honte du comportement de ses enfants.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download