Beispiele für die Verwendung von "behavior" im Englischen mit Übersetzung "comportement"

<>
Those animals' behavior is absurd. Le comportement de ces animaux est absurde.
My behavior was very odd. Mon comportement était très bizarre.
Your behavior admits of no excuse. Votre comportement est inexcusable.
His unusual behavior aroused our suspicion. Son comportement inhabituel éveilla notre méfiance.
Their rude behavior makes me angry. Leur comportement insultant m'a énervé.
I was ashamed of my behavior. J'ai eu honte de mon comportement.
Her behavior will become more aggressive. Son comportement deviendra plus agressif.
I'm surprised at your behavior. Je suis surpris de ton comportement.
His rude behavior makes me angry. Son comportement insultant m'a énervé.
His behavior is very odd today. Son comportement est très étrange aujourd'hui.
His behavior is worthy of respect. Son comportement force le respect.
We criticized her for her behavior. Nous la critiquâmes pour son comportement.
We were surprised by his behavior. Nous avons été surpris par son comportement.
I can barely stand his behavior. Je peux difficilement supporter son comportement.
Her behavior was appropriate to the occasion. Son comportement était de circonstance.
There is no excuse for such behavior. Il n'y a pas d'excuse à un tel comportement.
He is displeased at her rude behavior. Son comportement vulgaire lui déplaît.
Your behavior leaves much to be desired. Ton comportement laisse beaucoup à désirer.
His behavior really got on my nerves. Son comportement m'énerve vraiment.
I can't stand his behavior anymore. Je ne peux supporter son comportement plus longtemps.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.