Beispiele für die Verwendung von "big business" im Englischen

<>
The movie industry became a big business. L'industrie cinématographique devint une grosse activité économique.
My older brother got a position in a big business. Mon frère aîné a décroché un poste dans une grosse boîte.
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue. L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux.
Selling cars is my business. Vendre des voitures est mon travail.
Ken's uncle has a big chicken farm. L'oncle Ken a un grand élevage avicole.
She will make a business trip to London next week. Elle a planifié un voyage d'affaire à Londres, la semaine prochaine.
Tom has a big mouth. Tom a une grande bouche.
He took care of the business after his father's death. Il s'occupa de l'entreprise après la mort de son père.
We have a big dog. Nous avons un gros chien.
She guided her business to success. Elle a mené ses affaires au succès.
Is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up? Un gratte-ciel est-il un objet de grande taille lointain ou un objet de petite taille vu de près ?
When he retired, his son took over his business. Quand il partit à la retraite, son fils reprit son affaire.
At present I'm working for a big company in Brazil. En ce moment, je travaille pour une grosse compagnie au Brésil.
It is not his business. Ce n'est pas son affaire.
He was very scared when he saw this big snake. Il était très effrayé à la vue de ce gros serpent.
He has decided to turn over his business to his son. Il a décidé de passer son métier à son fils.
She froze at the sight of the big spider. Elle s'est figée en voyant la grosse araignée.
It is high time you started a new business. Il est grand temps que tu démarres une nouvelle affaire.
A man with a big dog came in. Un homme avec un grand chien est entré.
My business is slow right now. Mes affaires tournent au ralenti en ce moment.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.