Beispiele für die Verwendung von "blessing" im Englischen

<>
He sent us his blessing. Il nous a envoyé sa bénédiction.
Good health is a great blessing. C'est une bénédiction que d'être en bonne santé.
Poverty is, in a sense, a blessing. La pauvreté est, dans un sens, une bénédiction.
Her baby was a great blessing to her. Son bébé fut une bénédiction pour elle.
Health and intellect are the two blessings of life. La santé et l’intelligence sont les deux bénédictions de la vie.
He prayed God to bless me. Il a prié Dieu qu'il me bénisse.
Some people come into your life as blessings, others, as lessons. Certaines personnes viennent au monde comme des bénédictions, d'autres comme des leçons.
Blessed are the poor in spirit. Bénis soient les pauvres d'esprit.
Blessed are the pure in heart. Bénis soient ceux qui ont le cœur pur.
The priest blessed the congregation at the end of the mass. Le prêtre bénit la congrégation à la fin de la messe.
It is not until we lose our health that we recognise its blessing. Ce n'est que lorsque notre santé nous quitte que nous nous rendons compte de sa valeur.
It is a very mixed blessing to be brought back from the dead. Être ressuscité d'entre les morts a ses avantages et ses inconvénients.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.