Beispiele für die Verwendung von "blown" im Englischen

<>
einblenden
We had our roof blown off. Notre toit a été soufflé par le vent.
Such was the explosion that the roof was blown off. L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.
The explosion was so powerful that the roof was blown away. L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.
He blew out the candle. Il souffla la bougie.
I blew the candle out. Je soufflai la bougie.
A gentle wind is blowing. Il souffle une douce brise.
A cold wind was blowing. Un vent froid soufflait.
It is blowing very hard. Le vent souffle très fort.
The wind is blowing east. Le vent souffle de l'ouest.
It's blowing very hard. Le vent souffle très fort.
Two days ago the wind blew. Il y a deux jours, le vent soufflait.
The wind blew her hat off. Le vent lui souffla son chapeau.
It was blowing hard all night. Cela soufflait fort, toute la nuit.
The wind is blowing very hard. Le vent souffle violemment.
The wind blows wherever it pleases. Le vent souffle où bon lui semble.
The wind is blowing from the north. Le vent souffle du nord.
The wind is blowing from the west. Le vent souffle de l'ouest.
The wind is blowing on the grass. Le vent souffle sur l'herbe.
The wind is blowing from the east. Le vent souffle de l'est.
He blew out the candles on the cake. Il a soufflé les bougies du gâteau.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen