Beispiele für die Verwendung von "body temperature" im Englischen
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
Quand on est endormi, l'activité corporelle ralentit et la température du corps chute.
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
Par temps chaud, la sueur permet à l'homme de réguler la température de son corps.
Sweating allows the human body to regulate its temperature.
Transpirer permet au corps humain de réguler sa température.
The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
Le corps s'adapte rapidement aux changements de température.
The temperature of the human body hovers around 37°C.
La température du corps humain tourne en moyenne autour de 37°C.
Body and spirit are twins: God only knows which is which.
Le corps et l'esprit sont des jumeaux, Dieu seul sait les reconnaître.
In my city, the temperature is one degree above zero.
Dans ma ville, la température est un degré au-dessus de zéro.
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent.
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
Quand le corps est touché, des récepteurs dans la peau envoient des messages au cerveau causant la libération de produits chimiques tels que l'endorphine.
The body and the mind of man are so closely bound together that whatever affects one affects the other.
Le corps et l'esprit de l'homme sont si étroitement liés l'un à l'autre que quoi qu'il arrive à l'un affecte l'autre.
Did you take your temperature with a thermometer in your mouth?
Avez-vous pris votre température avec un thermomètre dans votre bouche ?
Reading is to the mind what exercise is to the body.
La lecture est à l'esprit ce que l'exercice physique est au corps.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung