Beispiele für die Verwendung von "budget cut" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget. Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.

Cut the cake with that knife. Coupe le gâteau avec ce couteau.

Our budget won't allow that luxury. Notre budget ne permettra pas ce luxe.

We need to cut costs. Nous devons réduire les coûts.

It's obvious that he's not used to living on a tight budget. Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré.

I'll try to stay on your good side, lest I get cut in two by that acerbic tongue of yours. Je ferai de mon mieux pour rester dans tes faveurs, afin d'éviter d'être coupé en deux par cette langue acerbe qui est la tienne.

The budget appears to be inaccurate and unrealistic. Le budget apparaît inexact et irréaliste.

Go to the barber's to have your hair cut. Va chez le barbier te faire couper les cheveux.

My boss rejected the budget for the new project. Mon chef a rejeté le budget pour le nouveau projet.

Cut the melon into six equal pieces. Coupe le melon en 6 parts égales.

Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre.

Someone has cut my kite string. Quelqu'un a coupé la corde de mon cerf-volant.

Children need not know every detail of the family budget. Les enfants n'ont pas besoin de tout savoir du budget familial.

Cut in half. Coupez en deux.

Our budget is very limited. Notre budget est très limité.

Please cut along the dotted line. Veuillez découper le long des pointillés.

We're working on a limited budget. Nous travaillons dans un budget limité.

The truck cut in front of my car. Le poids lourd traversa devant ma voiture.

The company's advertising budget has been increasing steadily year after year. Le budget publicitaire de la société a été augmenté sans discontinuer, année après année.

Do you know the reason why he cut class today? Sais-tu pourquoi il a séché aujourd'hui ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen