Exemplos de uso de "build on" em inglês
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Notre entreprise a le projet de construire une nouvelle usine chimique en Russie.
It has taken forty-six years to build this temple.
Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple.
Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.
N'importe quel imbécile peut détruire une grange, mais il faut un menuisier pour en construire une.
I never thought it'd be this hard to build a picnic table.
Je n'aurais jamais pensé que ce serait aussi difficile de construire une table de pique-nique.
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
Les amis de Sadako voulaient lui construire un monument ainsi qu'à tous les enfants qui ont été tués par la bombe atomique.
And in a moment we smashed up, what it had taken us years to build.
Et nous avons démoli en un instant ce qui nous avait pris des années à construire.
These politicians want to build a bridge to nowhere.
Ces politiciens veulent construire un pont vers nulle part.
What does it cost to build a new house in this neighborhood?
Que coûte la construction d'une maison dans ce coin ?
How many years did it take to build the pyramids?
Combien d'années cela a-t-il pris de construire les pyramides ?
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
J'ai acheté une petite maison sur une colline dans le sud de la France et j'ai l'intention d'y bâtir une maison de retraite.
It cost me a lot of money to build a new house.
Ça m'a coûté beaucoup d'argent de construire une nouvelle maison.
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
Cette race d'oiseau construit son nid en été, et migre vers le sud à l'approche de l'hiver.
You can't build buildings on swampy land.
Vous ne pouvez construire de bâtiments sur des terrains marécageux.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie