Beispiele für die Verwendung von "capital market influence" im Englischen

<>
Oslo is the capital of Norway. Oslo, c'est la capitale de la Norvège.
Do you think our climate has an influence on our character? Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?
Is this new model available on the market? Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ?
Many countries have abolished capital punishment. Beaucoup de pays ont aboli la peine de mort.
Students are open to the influence of their teachers. Les étudiants sont exposés à l'influence de leurs professeurs.
Money is everybody's problem in a Market Capitalistic economy. L'argent est le problème de tout le monde dans une économie de marché capitaliste.
Madrid is the capital of Spain. Madrid est la capitale de l'Espagne.
It would not be an exaggeration say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought. Il ne serait pas exagéré d'affirmer que saint Augustin eut une influence non seulement sur la religion chrétienne, mais aussi sur l'ensemble de la pensée occidentale.
I'm taking these sheep to the market. J'amène ces moutons au marché.
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital. Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
The influence of TV on society is great. L'influence de la TV sur la société est grande.
I don't give a damn about the stock market! La Bourse, j'en ai rien à cirer !
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital. Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.
Students are open to influence of their teachers. Les étudiants sont exposés à l'influence de leurs professeurs.
We are going to the market. Nous nous rendons au marché.
Do you know the capital of Belgium? Connaissez-vous la capitale de la Belgique ?
TV programs have a bad influence on children. Les émissions télévisuelles ont une mauvaise influence sur les enfants.
Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand.
The capital of the state is right on the equator. La capitale de l'état est situé juste sur l'équateur.
Our sphere of influence has expanded so much since then. Notre influence s'est beaucoup étendue depuis lors.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.