Sentence examples of "cast mind back" in English

Select source language

Select target language

I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month. Cela m'est égal de vous prêter de l'argent pourvu que vous me le rendiez avant la fin du mois.

When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?

The fisherman cast the fishing line into the water. Le pêcheur lança sa ligne dans l'eau.

I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman. Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.

Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.

Let him who is without sin cast the first stone. Que celui qui n'a jamais péché lui jette la première pierre.

He will not change his mind in spite of my advice. Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.

The demon grabbed my sister and, with howling laughter, cast her into a bottomless pit. Le démon se saisit de ma sœur et la jeta dans un puits sans fond, avec un ricanement.

He will come if he has a mind to. Il viendra s'il en a envie.

He is still on his back. Il est toujours alité.

I cast my net into the sea. J'ai jeté mon filet dans la mer.

I feel cold. Do you mind closing the window? J'ai froid. Ça ne te gêne pas de fermer la fenêtre ?

We'll be back on air shortly. Nous serons bientôt de retour sur les ondes.

He cast his line into the lake. Il a lancé sa ligne dans le lac.

How can I change your mind? Comment puis-je vous faire changer d'opinion ?

Your session expired, please log yourself back in. Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.

"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..." "Bon..." soupira Dima, qui se tourna alors vers le commerçant et lui lança un regard assassin. "Je crois que je n'ai pas le choix désormais..."

They haven't changed their mind. Ils n'ont pas changé d'avis.

I want you to take back what you said just now. Je veux que tu retires ce que tu viens de dire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download