Beispiele für die Verwendung von "clock in" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

This clock loses three minutes a day. Cette horloge perd trois minutes par jour.

The clock is slow. La pendule retarde.

My son can read a clock. Mon fils sait lire l'heure.

This is a waterproof clock. C'est une montre étanche.

This is the first time I've seen a sun clock. C'est la première fois que j'ai vu une horloge solaire.

Set the clock right. It's ten minutes fast. Règle la pendule. Elle avance de dix minutes.

It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me. C'est seulement quand je ne peux pas dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge devient assez bruyant pour m'embêter.

The clock is striking four. La pendule sonne quatre heures.

This clock is accurate. Cette horloge est à l'heure.

Every morning I set my watch by the station clock. Chaque matin j'ajuste ma montre à l'horloge de la gare.

This clock is broken. Cette pendule est en panne.

I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time. Je voudrais pouvoir vivre à un rythme plus relâché, au lieu d'avoir à regarder l'heure tout le temps.

Wind the clock. Remonte la pendule.

The clock stopped. It needs a new battery. L'horloge s'est arrêtée. Il y faut une nouvelle pile.

The clock has stopped. L'horloge s'est arrêtée.

Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now. Mon oncle Bob a réparé mon horloge et maintenant elle indique l'heure correctement.

The clock is ten minutes slow. La pendule a dix minutes de retard.

The clock struck ten. La pendule sonna les dix coups.

No one can turn the clock back. Personne ne peut arrêter le temps.

Where is my clock? Où est ma montre ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen