Beispiele für die Verwendung von "dirty hands" im Englischen
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
Mes mains sont sales. J'ai réparé ma bicyclette.
Never rub the eyes when the hands are dirty.
Ne te frottes jamais les yeux quand tes mains sont sales.
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
Cette chemise est très sale. Il faut la laver avant que tu ailles à l'école.
The five of us stood in a circle holding hands.
Tous les cinq nous formâmes un cercle en nous tenant les mains.
Please wash your hands properly before eating.
Veuillez vous laver les mains convenablement avant de manger.
The suitcase contained nothing but dirty clothes.
La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.
It is not easy to catch a hare with your bare hands.
Il est difficile d'attraper un lièvre à mains nues.
It's hard to keep up with his dirty deeds.
Il est difficile de se tenir au courant de ses sales tours.
The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure.
La canne sert à annoncer le fait que les mains de celui qui la tient sont employées à autre chose qu'à un effort utile, et elle est donc utile comme preuve d'oisiveté.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung