Beispiele für die Verwendung von "distance man" im Englischen

<>
A church spire could be seen in the distance. On pouvait voir la flèche d'une église au loin.
The woman observes and the man thinks. La femme observe et l'homme raisonne.
I can't judge distance. Je ne peux pas jauger les distances.
Man is the lord of all creation. L'homme est le maître de toute la création.
We could see the lights of the town in the distance. Nous pouvions voir les lumières de la ville au loin.
The boy tried to be a man and not cry. Le garçon essaya d'être un homme et de ne pas pleurer.
The picture looks better at a distance. Cette image rend mieux de loin.
The man is old. L'homme est vieux.
Mt. Fuji could be seen in the distance. On pouvait voir le Mont Fuji au loin.
That man should be sentenced to death. Cet homme devrait être condamné à mort.
Seen from distance, the rock looked like a human face. Vu de loin, le rocher ressemblait à un visage humain.
Is there a man in your life? Y a-t-il un homme dans ta vie ?
I live within walking distance of school. D'où j'habite, on peut se rendre à pied à l'école.
The man is starving. L'homme est affamé.
A pet theory of mine is that things should be seen from a distance. Une théorie que j'aime bien est que les choses doivent être vues avec du recul.
Who do you think that man is? Qui penses-tu qu'est cet homme ?
Scientists can easily compute the distance between planets. Les scientifiques peuvent facilement calculer la distance entre les planètes.
Did any of you gentlemen wait on this man? L'un de vous, Messieurs, a-t-il servi ce monsieur ?
Each house is within shouting distance of another. Chaque maison est à distance de voix de l'autre.
A man came to visit you last night. Un homme est venu te rendre visite la nuit dernière.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.